台灣媳婦法國妞 - De Taïwan avec Amour - 網紅的藏寶箱
Home 台灣媳婦法國妞 - De Taïwan avec Amour

Search

台灣媳婦法國妞 - De Taïwan avec Amour

在台灣15年的法國媽媽用文字與插畫跟大家分享與台灣老公和兩個孩子在台灣的日常生(還有一點法語)
🇬🇧棉花糖第一次學校中班英語故事比賽 只能說 講得好 不要謝謝媽媽 哈哈 （看片段就知道媽媽的英文多厲害） Première performance en Anglais 老實說 雖然我已經知道 台灣的私立幼稚園（更何況竹北）小孩子已經會開始有競爭 我收到女兒要故事比賽的通知的時候 有一點訝異 也有一點覺得 幹嘛這樣.... 不過她準備了很久 花好幾個禮拜熟悉這次的故事 其實很自然的背起來 有時候 還是會說 「我不想去」我還是跟她說 這個故事妳已經會了呀 沒什麼好怕 一兩個晚上 我們一起唸了幾次 媽媽也不小心又一次開始搞鬼 用法式英文讀故事....（看影片就知道） 第一次棉花糖傻眼 完全聽不懂 哈哈 法式發音 真的無法接受 口音種種的英語 她真的聽不懂 哈哈 這時候 法語有一個說法： 🇫🇷Un accent à couper au couteau: 很重的口音 看來 她的英文發音比我好太多啦 只能謝謝老師 有人以為我們的小孩不需要在學校學英語 在家裡就可以靠我... 哼 我關法語已經夠了啦 哈哈 有一天還遇到英語老師在街上 弟弟開始跟她講中文 老師聽不懂傻眼用英語回答 弟弟繼續用中文 老師看我說 「你在家不用英文跟他講話嗎 」 嗯 沒有呢 這靠你啊 我啊 講法語 哈哈 想當時的我 一個字都不會 現在的孩子 真的很厲害！ 不痛不癢 就可以學兩三種語言 也不會搞混 熊軟糖 也慢慢跟 常常自己唱起來 “let it go” 或 “head shoulder knees and toes “ 小孩子其實好像他沒有覺得壓力大 而是媽媽懶惰 覺得有功課很煩 哈哈哈 小孩子的能力 真的不要小看它! 我好羨慕！ *première fois #你聽得懂我的英文嗎

🇬🇧棉花糖第一次學校中班英語故事比賽 只能說 講得好 不要謝謝媽媽 哈哈 （看片段就知道媽媽的英文多...

2020-11-26 22:19:19 有 281 人說讚